# zh_CN translation

# blocks
blockAlloy=防爆石
blockAlloyGlass=防爆玻璃
blockCrop=作物架
blockFenceIron=铁栅栏
blockFoam=建筑泡沫
blockITNT=工业TNT
blockIronScaffold=铁质脚手架
blockLuminator=日光灯
blockLuminatorDark=日光灯
blockMiningPipe=挖矿管道
blockMiningTip=挖矿管道
blockNuke=核弹
blockOreCopper=铜矿石
blockOreTin=锡矿石
blockOreUran=铀矿石
blockReactorChamber=核反应仓
blockRubLeaves=橡胶树树叶
blockRubSapling=橡胶树树苗
blockRubWood=橡胶树原木
blockRubber=橡胶垫
blockScaffold=脚手架
blockAdvMachine=高级机器方块
blockBatBox=储电盒
blockCanner=装罐机
blockCompressor=压缩机
blockCropmatron=作物监控机
blockElecFurnace=电炉
blockElectrolyzer=电解机
blockExtractor=提取机
blockGenerator=火力发电机
blockGeoGenerator=地热发电机
blockInduction=工业炉
blockIronFurnace=铁炉
blockMFE=MFE储电盒
blockMFSU=MFSU储电盒
blockMacerator=粉碎机
blockMachine=机器方块
blockMagnetizer=磁化机
blockMatter=物质合成机
blockMetalBronze=青铜块
blockMetalCopper=铜块
blockMetalTin=锡块
blockMetalUranium=铀块
blockMiner=采矿机
blockNuclearReactor=核反应堆
blockPersonalChest=保险箱
blockPersonalTrader=贸易箱
blockPersonalTraderEnergy=能源贸易箱
blockPump=工业泵
blockRecycler=回收机
blockSolarGenerator=太阳能发电机
blockTeleporter=传送机
blockTerra=地形转换机
blockTesla=特斯拉线圈
blockTransformerHV=高压变压器
blockTransformerLV=低压变压器
blockTransformerMV=中压变压器
blockWaterGenerator=水力发电机
blockWindGenerator=风力发电机

# Seeds
cropSeedInvalid=种子丢失了数据-Bug?
cropSeedUn=未知种子
cropSeed0=杂草种子
cropSeed1=小麦种子
cropSeed2=南瓜种子
cropSeed3=西瓜种子
cropSeed4=蒲公英种子
cropSeed5=玫瑰种子
cropSeed6=黑刺李种子
cropSeed7=郁金香种子
cropSeed8=缤纷花种子
cropSeed9=奇妙花种子
cropSeed10=甘蔗种子
cropSeed11=树脂甘蔗种子
cropSeed12=可可种子
cropSeed13=铁叶草种子
cropSeed14=金叶草种子
cropSeed15=红麦种子
cropSeed16=地狱疣种子
cropSeed17=大地疣种子
cropSeed18=咖啡种子
cropSeed19=啤酒花种子
cropSeed20=胡萝卜种子
cropSeed21=马铃薯种子

# Items
boatCarbon=碳纤维轻艇
boatElectric=电动船
boatRubber=橡皮艇
boatRubberBroken=损坏的橡皮艇
overclockerUpgrade=超频升级
transformerUpgrade=高压升级
energyStorageUpgrade=储能升级
ejectorUpgrade=弹出升级
itemArmorAlloyChestplate=复合背心
itemArmorBatpack=Bat储电背包
itemArmorBronzeBoots=青铜靴子
itemArmorBronzeChestplate=青铜胸甲
itemArmorBronzeHelmet=青铜头盔
itemArmorBronzeLegs=青铜护腿
itemArmorCFPack=建筑泡沫背包
itemArmorHazmatChestplate=防化服
itemArmorHazmatHelmet=潜水头盔
itemArmorHazmatLeggings=防化裤
itemArmorJetpack=喷射背包
itemArmorJetpackElectric=电力喷射背包
itemArmorLappack=兰波顿储电背包
itemArmorNanoBoots=纳米靴子
itemArmorNanoChestplate=纳米护身服
itemArmorNanoHelmet=纳米头盔
itemArmorNanoLegs=纳米护腿
itemArmorQuantumBoots=量子靴子
itemArmorQuantumChestplate=量子护身服
itemArmorQuantumHelmet=量子头盔
itemArmorQuantumLegs=量子护腿
itemArmorRubBoots=橡胶鞋
itemBatCrystal=能量水晶
itemBatLamaCrystal=兰波顿能量水晶
itemBatRE=充电电池
itemBatSU=一次性电池
itemCellAir=压缩空气单元
itemCellBio=生物质单元
itemCellBioRef=生物燃料单元
itemCellCoal=湿润煤炭单元
itemCellCoalRef=煤油单元
itemCellEmpty=空单元
itemCellHydrant=水合单元
itemCellLava=岩浆单元
itemCellUranEmpty=将枯竭的铀单元
itemCellUranEnriched=再浓缩的铀单元
itemCellWater=水单元
itemCellWaterElectro=电解水单元
itemCoffeeBeans=咖啡豆
itemCoffeePowder=咖啡粉
itemCoin=IC币
itemCoolant=冷却剂
itemCropnalyzer=作物分析仪
itemDoorAlloy=防爆门
itemDustBronze=青铜粉
itemDustClay=粘土粉
itemDustCoal=煤粉
itemDustCopper=铜粉
itemDustGold=金粉
itemDustIron=铁粉
itemDustIronSmall=小撮铁粉
itemDustSilver=银粉
itemDustTin=锡粉
itemDynamite=炸药
itemDynamiteSticky=粘性炸药
itemFertilizer=肥料
itemFoamSprayer=建筑泡沫喷枪
itemFreq=传送机频率遥控
itemFuelCan=燃油罐（满）
itemFuelCanEmpty=燃油罐（空）
itemFuelCoalCmpr=湿润煤炭
itemFuelCoalDust=湿润煤粉
itemFuelPlantBall=植物球
itemFuelPlantCmpr=压缩植物
itemGrinPowder=哈哈粉
itemHarz=粘性树脂
itemHops=啤酒花
itemIngotAdvIron=精炼铁锭
itemIngotAlloy=合金锭
itemIngotBronze=青铜锭
itemIngotCopper=铜锭
itemIngotTin=锡锭
itemIngotUran=精炼铀
itemMatter=UU-物质
itemMugCoffee0=冷咖啡
itemMugCoffee1=黑咖啡
itemMugCoffee2=咖啡
itemMugEmpty=石杯
itemNanoSaber=纳米剑
itemNightvisionGoggles=夜视镜
itemOreIridium=铱矿
itemOreUran=铀矿
itemPartAlloy=高级合金
itemPartCarbonFibre=碳纤维
itemPartCarbonMesh=碳纤维网
itemPartCarbonPlate=碳板
itemPartCircuit=电路板
itemPartCircuitAdv=高级电路板
itemPartCoalBall=煤球
itemPartCoalBlock=压缩煤球
itemPartCoalChunk=煤块
itemPartDCP=厚实铜板
itemPartIndustrialDiamond=工业钻石
itemPartIridium=铱板
itemPartPellet=建筑泡沫颗粒
itemRemote=炸药引爆器
itemRubber=橡胶
itemScanner=OD探矿仪
itemScannerAdv=OV探矿仪
itemScrap=废料
itemScrapbox=废料抽奖盒
itemSolarHelmet=太阳能头盔
itemStaticBoots=静电靴
itemTFBP=地形转换模板-空白
itemTFBPChilling=地形转换模板-冰原
itemTFBPCultivation=地形转换模板-耕地
itemTFBPDesertification=地形转换模板-沙漠
itemTFBPFlatification=地形转换模板-平地
itemTFBPIrrigation=地形转换模板-灌溉
itemTFBPMushroom=地形转换模板-蘑菇
itemTerraWart=大地疣
itemTinCan=锡罐
itemTinCanFilled=(盛满的)锡罐
itemToolBronzeAxe=青铜斧
itemToolBronzeHoe=青铜锄
itemToolBronzePickaxe=青铜镐
itemToolBronzeSpade=青铜铲
itemToolBronzeSword=青铜剑
itemToolChainsaw=电锯
itemToolCutter=绝缘层铰刀
itemToolDDrill=钻石钻头
itemToolDrill=铁质钻头
itemToolHoe=电力锄
itemToolMeter=工业电流表
itemToolMiningLaser=采矿镭射枪
itemToolPainter=刷子
itemToolWrench=IC扳手
itemToolWrenchElectric=电力扳手
itemToolbox=工具盒
itemTreetap=木龙头
itemTreetapElectric=电力树脂提取器
itemWeedEx=除草剂
obscurator=拟态板
reactorCondensator=红石冷却元件
reactorCondensatorLap=青金石冷却单元
reactorCoolantSimple=10k冷却单元
reactorCoolantSix=60k冷却单元
reactorCoolantTriple=30k冷却单元
reactorHeatSwitch=热交换器
reactorHeatSwitchCore=反应堆热交换器
reactorHeatSwitchDiamond=高级热交换器
reactorHeatSwitchSpread=组合热交换器
reactorHeatpack=吸热单元
reactorIsotopeCell=枯竭同位素单元
reactorPlating=反应堆隔板
reactorPlatingExplosive=组合反应堆隔板
reactorPlatingHeat=高热容反应堆隔板
reactorReflector=中子反射层
reactorReflectorThick=加厚中子反射层
reactorUraniumDual=双联铀单元
reactorUraniumQuad=四联铀单元
reactorUraniumSimple=铀单元
reactorVent=散热片
reactorVentCore=反应堆散热片
reactorVentDiamond=高级散热片
reactorVentGold=超频散热片
reactorVentSpread=组合散热片
itemCable=绝缘铜质导线
itemCableO=铜质导线
itemDetectorCable=电流监测导线
itemGlassCable=玻璃纤维导线
itemGoldCable=金质导线
itemGoldCableI=绝缘金质导线
itemGoldCableII=2x绝缘金质导线
itemGroup.IC2=IC2
itemIronCable=高压导线
itemIronCableI=绝缘高压导线
itemIronCableII=2x绝缘高压导线
itemIronCableIIII=4x绝缘高压导线
itemSplitterCable=电力分流导线
itemTinCable=低压锡质导线
debugItem=调试工具
itemBatREDischarged=充电电池
itemCofeeBeans=咖啡豆
itemCofeePowder=咖啡粉
itemMugCoffee_0=冰咖啡
itemMugCoffee_1=黑咖啡
itemMugCoffee_2=咖啡
itemToolMEter=EU电表
itemToolPainterBlack=黑色刷子
itemToolPainterBlue=蓝色刷子
itemToolPainterBrown=棕色刷子
itemToolPainterCloud=浅蓝色刷子
itemToolPainterCyan=青色刷子
itemToolPainterDarkGrey=灰色刷子
itemToolPainterGreen=绿色刷子
itemToolPainterLightGrey=浅灰色刷子
itemToolPainterLime=柠檬色刷子
itemToolPainterMagenta=品红色刷子
itemToolPainterOrange=橙色刷子
itemToolPainterPink=粉色刷子
itemToolPainterPurple=紫色刷子
itemToolPainterRed=红色刷子
itemToolPainterWhite=白色刷子
itemToolPainterYellow=黄色刷子

# achievements
achievement.acquireRefinedIron=比铁好
achievement.acquireRefinedIron.desc=烧制精炼铁
achievement.acquireResin=胶着局势
achievement.acquireResin.desc=用树脂提取器从橡胶树上提取树脂
achievement.buildBatBox=把电存起来
achievement.buildBatBox.desc=建造一台bat储电盒
achievement.buildCable=能量流
achievement.buildCable.desc=制造一些导线
achievement.buildChainsaw=伐木的刺客
achievement.buildChainsaw.desc=制造电锯
achievement.buildCoalDiamond=闪闪发光
achievement.buildCoalDiamond.desc=压缩煤块制造出钻石
achievement.buildCompressor=非凡的压缩技术
achievement.buildCompressor.desc=建造一台压缩机
achievement.buildDDrill=物超所值的升级
achievement.buildDDrill.desc=升级到钻石钻头
achievement.buildDrill=会见牙医
achievement.buildDrill.desc=制造一个钻头
achievement.buildElecFurnace=更热的话题
achievement.buildElecFurnace.desc=建造一台电炉
achievement.buildExtractor=超级树脂提取技术
achievement.buildExtractor.desc=建造一台提取机
achievement.buildGenerator=方便的能源
achievement.buildGenerator.desc=建造一台发电机
achievement.buildIndFurnace=超高效率
achievement.buildIndFurnace.desc=建造一台工业炉
achievement.buildMFE=升级储电设备
achievement.buildMFE.desc=建造一台MFE储电盒
achievement.buildMFS=实在太多了
achievement.buildMFS.desc=建造一台MFS储电盒
achievement.buildMacerator=双倍矿产
achievement.buildMacerator.desc=建造一台粉碎机
achievement.buildMassFab=将能量转化为物质
achievement.buildMassFab.desc=建造一台物质合成机
achievement.acquireMatter=粉色粘球
achievement.acquireMatter.desc=制造UU物质
achievement.buildMiningLaser=镭射时间
achievement.buildMiningLaser.desc=制造一把采矿镭射枪
achievement.buildQArmor=高科技中的奇迹
achievement.buildQArmor.desc=制造出量子套装中的一件
achievement.buildTeleporter=空间扭曲技术
achievement.buildTeleporter.desc=建造出一台传送器
achievement.buildTerraformer=改变世界
achievement.buildTerraformer.desc=建造出一台地形转换机
achievement.compressUranium=辐射性
achievement.compressUranium.desc=将铀矿压缩为铀燃料锭
achievement.dieFromOwnNuke=疯狂伊凡
achievement.dieFromOwnNuke.desc=死于自己放置的核弹
achievement.ic2info.desc=这个整合包希望被授权使用ic2
achievement.killCreeperChainsaw=电锯屠夫
achievement.killCreeperChainsaw.desc=用电锯屠杀爬行者
achievement.killDragonMiningLaser=像Boss一样
achievement.killDragonMiningLaser.desc=用采矿镭射枪杀死末影龙
achievement.mineOre=新矿物
achievement.mineOre.desc=采掘铜矿，锡矿或者铀矿
achievement.starveWithQHelmet=忘记充电
achievement.starveWithQHelmet.desc=戴着量子头盔淹死或饿死
achievement.teleportFarAway=远得要命王国
achievement.teleportFarAway.desc=传送至少1km
achievement.terraformEndCultivation=末地如天堂
achievement.terraformEndCultivation.desc=将末地转化为现实世界的模样

# guis
container.electricBlock.level=能量等级:
container.electricBlock.output=输出: %1$s EU/t
container.induction.heat=热量:
container.matter.amplifier=增幅:
container.matter.progress=进度:
container.personalTrader.offer=提供:
container.personalTrader.totalTrades0=已执行
container.personalTrader.totalTrades1=交易:
container.personalTrader.want=需求:
container.personalTraderEnergy.paidFor=为%1$s EU付款。
container.personalTraderEnergy.energyBuffer=缓存:


# creative tab
itemGroup.IC2=工业2

# potion effects
potion.radiation=辐射

# death messages
death.attack.electricity=%1$s触电身亡。
death.attack.nuke=%1$s死于核弹。
death.attack.radiation=%1$s死于辐射。

# tool tips
tooltip.upgrade.overclocker.time=加工用时缩短为%1$s%%
tooltip.upgrade.overclocker.power=能量增加到%1$s%%
tooltip.upgrade.transformer=增加一级输出电压
tooltip.upgrade.storage=增加储能%1$sEU
tooltip.upgrade.ejector=自动输出到%1$s方向
tooltip.upgrade.ejector.anyside=第一格有效

# directions
dir.top=顶部
dir.bottom=底部
dir.north=北边
dir.east=东边
dir.south=南边
dir.west=西边