Electric tools are not supposed to take durability damage, its mazestone block bug.
Same bug happened with treecapitator (or whatever that is called).
just tested that will be his fault I assume. That being Twilight Forest... Seems like he must be doing something special and an override from everyone else code... Because it will break any kind of item with durability in its base code so even drills.