I suppose this is sort of a suggestion but...when you try to shift-right click an item into the Electric Sorting Machine, it ends up replacing all filters set with that item, which is very, very silly
Instead, they should be sent into the small item buffer at the bottom, or in the upgrades slot if it is an upgrade, or the power slot if it is a battery.