good work - thanks
Sorry but the rest is in German 
________________________________________________
Ich würde ein paar kleine Änderungen vorschlagen.
Furnace = Ofen (nicht Herd)
Solarmodul hört sich komisch an. Solarzelle ist gebräuchlicher
Den Schraubenschlüssen hast du übersehen ;D
TinCan kommt vermutlich von Tin Canister – daher würd ich es nicht Dose nennen 
Daraus ergibt sich folgendes:
BlockElecFurnace.name=Elektro Ofen
blockIronFurnace.name=Eisen Ofen
blockInduction.name=Induktionsofen
blockSolarGenerator.name=Solarzelle
item.itemToolWrench.name=Schraubenschlüssel
item.itemToolWrenchElectric.name=el. Schraubenschlüssel
item.itemTinCan.name=Zinn Kanister
item.itemTinCanFilled.name=(Gefüllter) Zinn Kanister