for private server you can just share JAR + config + mods folder via skype or teamspeak this is TOS\EULA violation, but nobody will notice, since server is private.
modpacks are for braindamaged, it cant be hard to follow instruction of 5 lines for Human.