I think the basic concept of the adaptive armor is actually nice. It doesn't have to be more powerful than the Q Suit to be implemented.
Or what about, you can only put "one" upgrade per piece, but you can actually choose which boost goes to which piece, and having more different choices for selection.
I also like that could be a "technological version of the enchanting version", i.e how about having enchantements working through an industrial system?