After reading code and messing around in creative, I have a basic setup working.
You'll need the following:
Forcium
Several blank MFFS cards (the long skinny ones)
1x Force Energy Extractor
1x Capacitor
1x Projector
1x TypeMod of some sort
1x+ BuildCraft Engine (I'm using a stone one for my setup)
Put all the blocks close together, and connect the engine to the Energy Extractor with a redstone lever.
Fill the Extractor with Forcium
Right click the capacitor while holding a card, then right click the extractor while holding the same card
Right click the capacitor while holding a new blank card, then right click the projector
Insert the TypeMod into the Projector
Hook a redstone lever to both the Capacitor and the Projector
Activate the Engine and Wait
Activate the Capacitor
Activate the Project and Voila!
Security stations are a bit more complex, but essentially involve setting an ID card with the handheld ID card writer, loading it in, and then right clicking the unit with a blank card, and then right clicking any other device with the security card.