Can't say I've seen it dupe things, but I've definitely seen stuff left in the cropnalyzer get launched. It seems to take a couple seconds to reappear (presumably falling from high up), and when it does, it will sometimes have gone through the floor or a wall. Very annoying.