I'll just go straight to the point. When you use thermal expansion pulverizer, there is a small chance for a by-product, a dust of other ore.
My question is: Does this happen with the macerator as-well?
Certainly not as it doesn't have an output slot for byproducts, unlike Rock crusher and pulverizer. If you want EU powered machines producing byproducts try GregTech.