Crafting paper should be a more complex operation that putting three sugar canes next to each other.
How about adding a pulp mill and paper machine to GregTech? Maybe a multiblock that requires water, chemicals and EU to turn any kind of cellulose material (sugar cane, wood, wool, etc) into a new material, pulp. Then a paper machine to turn the pulp to paper. Just an idea.