Ah, that explains it. Is there any way to manually modify the options, like via a file in the .minecraft folder?
There is a folder in .minecraft called options.txt, however it uses numeric values instead of the key symbol so you need to use the link below to match the values to the keys you want to use.
http://www.ece.umd.edu/~nsw/ench250/scancode.htm