I apologize to everyone who wants to use this on a server (including me). It will probably be at least a week before I can really try to fix the problem.
I've been busy moving in to college, and haven't found the time to do any significant work on the "addon²".
Further complications arise when it is illegal in my new residence to host network services, and therefore very very difficult to test (and moreso to debug) a multiplayer setup (a local server/client doesn't seem to cause the problem when I tried in my development environment).
You can move it if Reloque allows it.