The tooltip states it outputs 1-16 EU/t, but if the internal energy buffer is not zero, then an RTG outputs 32EU/t. This means if you connect two RTGs to a machine or storage unit that takes LV, the machine can explode if the RTGs are ever allowed to build their energy buffers above 0 EU. Could this be reflected in the tooltip?
"Generates 1-16 EU/t"
"Max EU/t out: 32"
I suppose the same applies to other generators, really.