Right now for me, all luminators attached to cables (including cables in CF), display as floor luminators rather than wall or ceiling luminators. From what I can tell, the only way for me to be able to use ceiling luminators is to coat my ceiling in transformers, since that appears to be the only thing that can actually get ceiling luminators to display properly while powered.
Using the latest version of Tekkit SMP.