How high up are you? The jetpack loses power at high altitudes. If you are at, say, bedrock layer, and it is still not working, then it is certainly a bug.
Im at layer 64 and the fuel jetpack doesnt work for me either :*(
Is the sprite of the jetpacks supposed to have fuel bars?
I got solid gray when full and viewing it on my back with F5