[Translation GregTech] Russian Translation

  • This is a lang file with Russian translation for GregTech.
    File might used with older versions of mod. Файл может использоваться с более старыми версиями мода.

    Download here (Скачивать тут): GregTech.zip
    Версию смотрите в примечание к файлу.

    by Russian Minecraft wiki team

    The post was edited 15 times, last by kailo: link update ().

  • 1.S:item.GT_Components.51.name=Бронзовая лопасть турбины (строка 92)
    2. S:item.GT_Materials.40.name=Магналиевый слиток ( строка 237 )
    3. S:item.GT_Components.52.name=Стальная лопасть турбины ( строка 93 )
    4. S:item.GT_Components.53.name=Магналиевая лопасть турбины ( строка 94 )
    5. S:item.GT_Components.55.name=Карбоновая лопасть турбины ( строка 96 )
    6. S:item.GT_Components.54.name=Вольфрамо-стальная лопасть турбины ( строка 95 )
    7. S:item.GT_Turbine_Bronze.name=Бронзовый ротор турбины ( строка 364 )
    8. S:item.GT_Turbine_Carbon.name=Карбоновый (углеродный?) ротор турбины ( строка 365 )
    9. S:item.GT_Turbine_Steel.name=Стальной ротор турбины ( строка 367 )
    10. S:item.GT_Turbine_Tungstensteel.name=Вольфрамо-стальной ротор турбины ( строка 368 )
    11. S:tile.BlockMetaID_Block.Adv_Machine.name=Улучшенный механизм ( строка 395 )
    12. S:tile.BlockMetaID_Machine.GT_Multi_SteamTurbine.name=Большая паровая турбина ( строка 479 )

    Кстати, вместо "ротор турбины" можно использовать "турбинный ротор", но 1 вариант мне больше нравится

  • Did you do the Tooltips as well? Most of them are translatable by now. ^^

    I don't say, your "insert whatever" is bad. I'm only showing ways for making it better.
    GregTech Website
    Patreon really helps me out. If you consider funding the development of GT, so I might be able to do it fulltime, why not?
    GregTech 6, the Main Thread, Bug Reports go here too.
    I'm also on #gt-dev on irc.esper.net, if you don't want to make a Forum account just to contact me.
    (I'm there almost every day, when I'm at my own computer. Yes you can drop bugs and suggestions there too)