My Forestry stuff LIVES on logistic pipes. Everything is automated - except upgrading my iron chests when they get full, terminus module not working properly -_-
Yeah, terminus modules are a bit odd. I found they don't work right with basic pipes and a terminus, they have to be used in conjunction with an item sink or a polymorphic item sink module in a chassis pipe. They should work like that though, they have been for me one I made that change.
But yeah.. logistics pipes make forestry a lot less annoying, just fire and forget level.
Though I will admit to building a RP2+forestry contraption just because. Namely, a set of 5 biogas engines powered by the milk from one cow. (and several buckets of lava to kick them off) Free energy!
Though as my friend said: "I think the cow would disagree"