Updated to alpha 10 for 1.6.2 for all your nuclear engineering pleasure.
This update also brings with it localization support for (what should be) everything.
The localizations are held in a separate mercurial repository here if people want to submit translations.
Also I will note that I have not yet solved the sound issue
But items now have extended details on their tooltips (which are translatable):