Language Files

Player · Jun 14th 2013

IC2 supports shipping language files now, we need your help to translate it to the various languages.

Please create a thread per language and attach the properties file. The file name is using the same country codes as vanilla Minecraft, the file extension is properties instead of lang. Language files have to be encoded using UTF-8. Using Notepad++ and setting it to UTF-8 is recommended if you are on Windows.

I'll add the properties files to the usual IC2 download/distribution, posting in this area implies you giving permissions to do so.

GregoriusT · Jun 15th 2013

So the removed lang support got back added? Awesome.

skavier470 · Jun 15th 2013

I think we definitly need this language:

HAYO!

wasmic · Jun 15th 2013

Yes. HAYOish should be a chooseable language. Someone (I think it was I Don't Now) made a HAYO language pack sometime.

SpwnX · Jun 15th 2013

I would translate IC² to portuguese-br, if it didn't glitch when adding vowels with these : `, ´ , ~ ^ and "ç" letter.

Player · Jun 15th 2013

It should work if you encode the file in UTF-8, Notepad++ and others allow you to explicitly do so.

I don't now · Jun 16th 2013

Quote from wasmic

Yes. HAYOish should be a chooseable language. Someone (I think it was I Don't Now) made a HAYO language pack sometime.

Don't worry, I'm working on updating it.

SpwnX · Jun 17th 2013

Don't feel like installing notepad ++ or like, someone do it.
Portuguese-BR translations by user "thatsit" , with some corrections/additions by me.

Adapt · Jun 17th 2013

Russian translation.
Original creator is unknown.
I've only updated it for new builds with some corrections and additions.
ru_RU.rar

GregoriusT · Jun 17th 2013

Did you know that there is a whole Localization Forum? You might wanna set up some Threads.

Player · Jun 17th 2013

Yes a thread per language would be useful for further additions/changes.

SpwnX · Jun 17th 2013

I've posted it here cause i'm lazy to create a new thread with an "incomplete" lang-file (requires edit to integrate special characters).

I don't now · Jun 18th 2013

You wanted it, so I updated it for you: I don't now's HI-JOE language pack!
Currently still in the "pending addons" subforum, unfortunately.

Player · Jun 23rd 2013

Hmm I'll have to add something to make use of languages which aren't included in vanilla minecraft.

I don't now · Jun 23rd 2013

Quote from Player

Hmm I'll have to add something to make use of languages which aren't included in vanilla minecraft.

Thank you! I'm looking forward to not having to overwrite original files if and when that gets added.

francogp · Oct 4th 2013

Can you make a github project for translations? (Like lots of other mods). So everyone can update files more easily and you can automatically add the translation files to IC 2 (sript) without looking at every thread...

Pd: I can make the project if you want.

Benur · Dec 15th 2015

How can we find the original lang file to translate? It's the en_US? en_GB? what is the original to translate all ids?

Chocohead · Dec 15th 2015

en_US. en_GB should be quite close but it's probably missing the new ones as I've not updated it that recently.

Benur · Dec 15th 2015

Quote from Chocohead

en_US. en_GB should be quite close but it's probably missing the new ones as I've not updated it that recently.

so how can I find all with the new ones? You updated recently, but when? I need a lang file with all resource ids and in english

Chocohead · Dec 15th 2015

Just use en_US then. It's the physically most up-to-date as that's the one that's changed first when things are added/changed/removed.

Share